易教网-贵阳家教
当前城市:贵阳 [切换其它城市] 
gy.eduease.com 家教热线请家教热线:400-6789-353 010-5126-7892

易教网微信版微信版 收藏本站收藏本站

易教网手机站二维码

扫一扫进入易教网手机站

易教网微信二维码

微信扫一扫关注易教网

易教播报

欢迎您光临易教网,感谢大家一直以来对易教网贵阳家教的大力支持和关注!我们将竭诚为您提供更优质便捷的服务,打造贵阳地区请家教,做家教,找家教的专业平台,敬请致电:400-6789-353

当前位置:家教网首页 > 贵阳家教网 > 外语学习 > 无处不在的英语!H&M T恤告诉我们,英语真要命

无处不在的英语!H&M T恤告诉我们,英语真要命

【点击数:141 更新时间:2017-11-08

前不久,H&M的一款新T恤突然在网上火了,

为什么呢?

因为它胸前写了一句英文:



Dog Days Are Here?

啥意思??

狗日子来了???

嗯,就是因为大部分人都有了这个误解,所以这件衣服才火了。

不过,其实英语(精品课)里的 dog days 指的是“炎炎夏日”。

为什么会有这样一个说法呢?这得说到一颗星星,那就是天狼星(Sirius)



这颗超级明亮的星星位于大犬座(Canis Major),又被称为“狗星”。



(就在狗鼻子上)

古希腊和古罗马人发现:如果天狼星随着太阳一起升起,那炎热的夏季就正式开始了。

于是便有了 dog days 这一说。



这应该是那些被误解的英文表达中最臭名昭著(notorious)的几个之一了,不光中很多中国人搞不清数,其他很多非英语国家的人也搞不清楚,经常需要解释,

所以现在英语国家也习惯把它梗化:

OK,来讲讲今天的词 notorious

它的意思是“臭名昭著的”、“声名狼藉的”,基本上是个贬义词。

不过现在也经常用它调侃。

那么,我们来造个句子吧~

I'm notorious for thinking about nothing but study.

我有个臭名昭著的名声:我的心中只有学习。

手机版阅读地址:http://gy.eduease.com/mob/zixun_info-id-58066.htm

微信扫一扫,用手机看该文章

微信公众号:易教网

微信扫一扫,关注易教网公众号

推荐科目: 贵阳英语家教 贵阳数学家教 贵阳语文家教 贵阳物理家教 贵阳化学家教 贵阳生物家教 贵阳钢琴家教 贵阳美术家教 贵阳大学生家教 贵阳小学家教 贵阳初中家教 贵阳高中家教
相关城市: 家教 贵阳家教 北京家教 上海家教 武汉家教 南京家教 深圳家教 福州家教 西安家教 广州家教 天津家教 南宁家教 杭州家教 揭阳家教 济宁家教 基隆家教 一对一外教 大学生家教 高考家教 网络家教