易教网-贵阳家教
当前城市:贵阳 [切换其它城市] 
gy.eduease.com 家教热线请家教热线:400-6789-353 010-64436939

易教网微信版微信版 APP下载

易教网手机站二维码

扫一扫进入易教网手机站

易教网微信二维码

微信扫一扫关注易教网

易教播报

欢迎您光临易教网,感谢大家一直以来对易教网贵阳家教的大力支持和关注!我们将竭诚为您提供更优质便捷的服务,打造贵阳地区请家教,做家教,找家教的专业平台,敬请致电:400-6789-353

当前位置:家教网首页 > 贵阳家教网 > 外语学习 > 脍炙人口的金庸武侠小说的正确英文名翻译

脍炙人口的金庸武侠小说的正确英文名翻译

【来源:易教网 点击数:660 更新时间:2018-02-06

金庸曾把所创作的小说名称的首字联成一副对联:飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳。(见《鹿鼎记·后记》)现在已经广为流传并多次被香港和中国内地拍成电视剧与电影,我们今天来看看这些书的英文名翻译。

飞狐外传

Other Tales of the Flying Fox

雪山飞狐

Flying Fox of Snowy Mountain

连城诀

A Deadly Secret

天龙八部

Demi-Gods and Semi-Devils

射雕英雄传

The Legend of the Condor Heroes

白马啸西风

Swordswoman Riding West on White Horse

鹿鼎记

The Deer and the Cauldron

笑傲江湖

The Smiling、Proud Wanderer

书剑恩仇录

The Book and the Sword

神雕侠侣

The Return of the Condor Heroes

侠客行

Ode to Gallantry

倚天屠龙记

Heaven Sword and Dragon Sabre

碧血剑

Sword Stained with Royal Blood

鸳鸯刀

Blade-dance of the Two Lovers

手机版阅读地址:https://gy.eduease.com/mob/zixun_info-id-60179.htm

微信扫一扫,用手机看该文章

微信公众号:易教网

微信扫一扫,关注易教网公众号

搜索教员

最新教员

  1. 徐教员 贵州大学 电气工程及其自动化
  2. 雷教员 贵州医科大学 预科
  3. 黄教员 贵州大学 药学
  4. 秦教员 贵州大学 财政
  5. 刘教员 贵州大学 汉语言文学
  6. 杨教员 贵州师范大学 电子信息工程
  7. 苏教员 贵州大学 统计学
  8. 刘教员 中央财经大学 会计学
  9. 卢教员 贵州大学 电子信息科学与技术
推荐科目: 贵阳小提琴老师 贵阳古筝老师 贵阳篮球老师 贵阳书法老师 贵阳数学老师 贵阳语文老师 贵阳英语老师 贵阳物理老师 贵阳围棋老师 贵阳化学老师 贵阳舞蹈老师 贵阳钢琴老师 贵阳美术老师 贵阳体育老师 贵阳生物老师 贵阳小学老师 贵阳初中老师 贵阳高中老师 贵阳大学生家教 贵阳家教补习 贵阳一对一辅导
相关城市: 贵阳家教 天津家教 昆明家教 长沙家教 石家庄家教 南昌家教 大连家教 广州家教 重庆家教 太原家教 合肥家教 惠州家教 广元家教 张家口家教 石河子家教 百色家教 榆林家教 许昌家教