新guān还是新guàn？疫情期间常见读错词整理

【来源：易教网 更新时间：2025-01-08】

自新冠疫情爆发以来，“冠状病毒”几乎成为了每个人耳熟能详的词汇。然而，令人遗憾的是，许多人在使用这个词时并没有读对其中的“冠”字。最近，一张关于“新型冠状病毒”中“冠”字读音的手绘图在网络上迅速走红。据《新民晚报》报道，这张图的作者是一位来自上海的中学语文高级教师。

她表示，最近听到很多人口误读错“冠”字，实在忍不住“职业病”发作，便手绘了一张图，详细解释了“冠”字正确的读音应该是 guān 而不是 guàn。

“冠”字的正确读音为 guān，表示帽子或类似帽子的东西。例如，“皇冠”、“桂冠”等词中的“冠”都读 guān。而 guàn 则表示冠军、灌注等意义，如“夺冠”、“灌溉”等。因此，“冠状病毒”中的“冠”字应读作 guān，而非 guàn。

同样，另一个常见的误读词是“冠心病”，正确的读音也是 guān 心病，而不是 guàn 心病。

戴口罩 vs. 带口罩

在疫情期间，大家常常会叮嘱亲友出门时要记得戴口罩。然而，很多人在表达这一建议时，往往会误用“带”字。正确的表达应该是“戴口罩”，而不是“带口罩”。这是因为“戴”表示佩戴的意思，而“带”则表示携带的意思。

虽然在某些情况下，这两个词可以互换使用，但在强调防疫措施时，我们更倾向于使用“戴口罩”，以突出佩戴的重要性。

截至 vs. 截止

每天，人们最关注的莫过于新增确诊病例的统计数据。在报道这些数据时，新闻媒体通常会明确指出具体的统计时间节点。这时，应该使用“截至”还是“截止”呢？

“截至”和“截止”虽然只有一字之差，但它们的用法却大相径庭。例如：

- 截至北京时间3月19日9时30分，全球新冠肺炎确诊病例累计达到215955例。

- 截止到当地时间19日，泰国累计确诊病例272例。

在这里，“截至”表示某个时间点之前，而“截止”则表示某个时间点结束。因此，我们不能说“截止今天”，而应说“截止到今天”或“截至今天”。

严惩不贷 vs. 严惩不怠

在疫情防控期间，对于那些哄抬物价、发“疫情财”的违法行为，相关部门一再强调要“严惩不贷”。然而，很多人在使用这个成语时，往往会误用为“严惩不怠”。

“严惩不贷”中的“贷”意为宽恕，整个成语的意思是严厉惩罚，决不宽恕。而“怠”则有轻慢、懒惰、松懈等含义，因此“严惩不怠”是一个错误的用法。例如：

- 对疫情防控期间哄抬价格、发“疫情财”的违法者严惩不贷。

侦查 vs. 侦察

在疫情防控过程中，警方对一些涉嫌妨害传染病防治的行为进行了调查。例如：

- 顺义公安分局以涉嫌妨害传染病防治罪，已对黎某立案侦查。

“侦查”和“侦察”虽然都含有“察”的意思，但它们的使用场合有所不同。一般来说，“侦察”常用于军事、作战等方面，着重于察看，从观察中来了解情况。而“侦查”则常用于公安、检察、司法等部门以及与破案有关的方面，着重于调查，从检查中来了解情况。

执勤 vs. 值勤

春节期间，由于防疫工作的需要，许多工作人员放弃了难得的休假，坚守在各自的岗位上。这时，我们应该用“执勤”还是“值勤”来描述他们的工作状态呢？

“值”和“执”都有“执行、担任”的含义，但“值”有“轮流”的含义，而“执”则没有这种含义。因此，“执勤”的意思是“执行勤务”，而“值勤”的意思是“部队中的人员或负责治安保卫、交通等工作的人员值班”。在军警界，更多使用“执勤”一词，而在其他领域，则更多使用“值勤”。例如：

- 春节期间，许多医护人员坚守岗位，为疫情防控工作执勤。

启用 vs. 起用

“启用”和“起用”虽然都含有“开始使用”的意思，但它们的使用对象有所不同。一般来说，“启用”多用于与物有关的情况，如“火神山医院启用”。而“起用”则多用于与人有关的情况，如“起用新人”。例如：

- 火神山医院正式启用，将为抗击疫情提供重要的医疗支持。

- 为了提高工作效率，公司决定起用一批年轻的技术骨干。

必须 vs. 必需

“必须”和“必需”虽然都是表示必要性的词语，但它们的用法和侧重点有所不同。“必须”表示一定要，通常用来修饰其他表示动作行为的词语，如“必须努力学习”。而“必需”则表示一定得有，后面多接表示事物名称的词，可以单用，也可以构成“必需品”等词。例如：

- 在疫情期间，我们必须严格遵守各项防控措施。

- 防护服、口罩、消毒液等都是抗击疫情所必需的物资。

通过以上几个例子，我们可以看到，在日常生活中，正确使用词语不仅能够避免误解，还能使我们的表达更加准确、清晰。特别是在疫情期间，准确的表达显得尤为重要。希望本文能够帮助大家更好地掌握这些常用词语的正确用法，共同为疫情防控贡献一份力量。